Par automobile

• Prendre l'autoroute Ville-Marie jusqu'à la sortie avenue Atwater. Prendre l'avenue Atwater direction nord et passer la rue Sherbrooke. La clinique est située du côté est de l'avenue Atwater.
  

Suggestions de stationnement

• Stationnement sur l'avenue Atwater, sujet à des restrictions.
• Stationnement sur les rues transversales, sujet à des restrictions.
• Parcomètres sur la rue Sherbrooke.
• Stationnement gratuit desponible au «Grand Séminaire de Montréal» situé au 2065, Sherbrooke Ouest. Utilisez l'espace réservé au Club Atwater. Communiquez avec CHIP pour obtenir le code d'accès de la porte arrière.

Par Métro*

• Prendre la ligne verte jusqu'à la sortie ATWATER. Il y a 2 sorties:
  • coin sud-est de l'avenue Atwater et Ste-Catherine
  • coin nord-ouest de l'avenue Atwater et de Maisonneuve
    
    

Par autobus*

• Vous pouvez prendre l'autobus #24, #104 ou #138 et descendre au coin de la rue Sherbrooke et de l'avenue Atwater.
  
  * Vous pouvez monter la côte sur l'avenue Atwater ou prendre l'autobus #144 et descendre un peu plus haut que notre adresse du 3505 avenue Atwater.